香港司法当局、越境商事紛争向け国際商事裁判所の設置を計画

香港司法当局によると、高等法院内に設置が提案されている同裁判所は、大規模な越境商事紛争を扱い、中国本土で執行可能な判決を下すことが可能で、1年以内にアドミラルティの高等法院ビルで発足することを目指している。

要約

香港司法当局は、高等法院の下に国際商事裁判所を設置し、大規模かつ複雑な越境商事紛争を審理する計画だと述べた。提案中の同裁判所の判決は中国本土で執行可能となり、地域の商事紛争解決における香港の役割を強化する可能性がある。裁判所は1年以内の導入を目標としており、アドミラルティの高等法院ビルに設置される計画である。司法当局はまた、事件管理の効率化に向けたより広範なデジタル対応の一環として、遠隔審理、電子申立て、電子書面束、音声のテキスト化記録を活用するとしている。

用語解説
  • 越境商事紛争: 複数の法域にまたがる当事者、資産、または取引が関与する商業上の対立。
  • 電子申立て: 紙での提出に代えて、デジタルシステムを通じて裁判所書類を電子的に提出すること。
  • 遠隔審理: すべての参加者の対面出廷を必要とせず、デジタル通信ツールを通じて実施される裁判手続き。