トランプ大統領、下院が重要採決を通過し共和党議員に予算決議支持を要請

下院は、水曜日のより包括的な予算枠組みの採決を前に、SAVE法の選挙関連措置や対イラン戦費、農業支援を盛り込んだ950億ドルの共和党予算案を前進させる手続き採決を可決した。

要約

ドナルド・トランプ大統領は今週、下院共和党議員に予算決議への支持を呼びかけ、これをSAVE America Actの政策課題を前進させる第一歩と位置付けた。これを受け下院は火曜日、有権者ID法の導入や有権者登録時の市民権証明要件の実施に向け州に約100億ドル、米国の対イラン戦争に730億ドル、米国の農家支援に120億ドルを充てる950億ドルの予算案について、重要な手続き上の段階を承認した。マイク・ジョンソン下院議長の戦略は、共和党が十分な支持を維持できれば上院での議事妨害を回避し得る予算調整措置を通じて選挙関連条項を進めるものであるが、この法案には民主党に加え、歳出削減が不十分だと懸念する一部の共和党財政タカ派も反対している。

用語解説
  • 予算調整措置: 税制・歳出法案を迅速に処理する議会手続きで、財政事項と無関係な条項を制限するルールの下、上院で単純過半数により可決できる。
  • 議事妨害: 十分な数の上院議員が討論終結に賛成しない限り、法案審議を遅らせたり阻止したりできる上院の手続き。
  • 市民権証明要件: 有権者登録の一環として、米国市民権を示す書類の提出を求める規則。