2026年8月5日の訂正では、英語版PDFが英語版ウェブページに移されたとされた一方、届出自体はダンスケ銀行の自己株買いプログラムに関連するAPMH Invest A/Sの株式売却に関するものであり、デンマーク金融監督庁およびナスダック・コペンハーゲンへの報告対象である。
ダンスケ銀行は、2026年8月5日付の通知に対する訂正について、自社ウェブサイト上で英語版PDFの掲載場所を変更しただけだと述べた。届出自体である通知第62/2026号は、EU市場濫用規則に基づきデンマーク金融監督庁およびナスダック・コペンハーゲンへの報告対象となる取引に関するもので、APMH Invest A/Sがダンスケ銀行A/Sの自己株買いプログラムに関連して継続的に株式を比例配分ベースで売却しているとしている。