スコット・ベッセント財務長官の米国債買い戻し計画によって実現した米国債利回りの反転は、連邦政府の借入残高が40兆ドルを超える中、わずか1日で終わった。木曜日には、ウォルマートをはじめとする米消費者の弱さを示す追加の兆候を受け、株価が大幅に下落した。先物取引は、これらの下落の一部を取り戻す反発を示唆しており、さらに多くの小売企業が四半期決算を発表する予定である。筆者は2週間ほど不在となるが、ウォール・ストリート・ジャーナルの同僚がMarkets A.M.の報道を継続すると述べ、読者には市場データと報道のライブ配信をフォローするよう呼びかけた。