トランプ大統領、価格引き下げに向けた90日間の合意で30万メートルトンの牛ひき肉輸入を許可へ

トランプ大統領、価格引き下げに向けた90日間の合意で30万メートルトンの牛ひき肉輸入を許可へ

枠外関税を90日間免除し、米国の牛群が歴史的な低水準近くにとどまる中、輸入牛ひき肉を25%割安にすることを目指す。

ファクトチェック
複数の独立系金融ニュースワイヤー(First Squawk、Wall St Engine、FinSquawk)は、トランプ大統領が2026年8月21日午前6時52分(ET)にトゥルース・ソーシャルへ投稿した同じ内容を逐語的に引用している。投稿では、関税割当枠外関税を課さずに最大30万メートルトンの牛ひき肉を輸入し、現在の市場価格を25%下回る価格で販売する90日間の計画が説明されている。これは、トランプ大統領が90日間にわたり牛ひき肉価格を25%引き下げる取引を発表したとの主張を直接裏付けるものである。発表から情報収集まで数分しか経過しておらず、検索時点では主要報道機関やホワイトハウス、米農務省(USDA)の公式サイトによる裏付けがまだなかったため、確信度は高いというより中程度である。ただし、投稿の原文は複数の情報源で一貫して報じられている。
要約

ドナルド・トランプ大統領は金曜日、消費者の根強い高コストを緩和するため、現行の市場価格を25%下回る価格で販売することを条件に、米国が枠外関税なしで最大30万メートルトンの牛ひき肉輸入を90日間認めると述べた。Truth Socialで発表されたこの措置は、輸入元の国や供給業者、割引の執行方法を明示しておらず、ホワイトハウスと農務省は実施文書を公表していないほか、直ちにはコメントしなかった。米国内の畜産団体は反発し、全米牛肉生産者協会(NCBA)は失望を表明した。一方、牧畜州選出の一部共和党議員は、牛群の再建を続ける米国の生産者をこの措置が弱体化させると主張した。米国の牛・子牛の飼養頭数は7月1日時点で9420万頭となり、前年同期比の増加率は1%未満だった。7月時点での増加は2018年以来初めてだが、牛群は干ばつに伴う清算と高い飼料費を受け、史上最低水準に近いままである。食肉処理業者も圧迫を受けている。タイソン・フーズは、9カ月間の牛肉部門の営業損失が7億700万ドルに達したことを受け、イリノイ州の主要な牛肉工場を閉鎖する。これは今年2カ所目の閉鎖となる。同社の四半期の牛肉販売数量は15.9%減少する一方、顧客向け価格は12.1%上昇した。JBSも同様の圧力に直面している。5月に報じられた、すべての牛肉輸出国を対象に年間の関税割当を停止するより広範な計画は、一部の議会共和党議員と牧場主の反対を受けて延期された。トランプ大統領は、11月下旬の年末商戦の需要期を前に期限を迎えるこの90日間の措置について、国内の牛群が回復するまでの間に店頭価格を引き下げるための橋渡し策だと位置付けた。ただ、アナリストは、世界的な供給の逼迫が割安な輸入量を制限する可能性があると警告している。

用語解説
  • 枠外関税: 関税割当の設定数量を輸入が超えた後に適用される、より高い関税。
  • 関税割当: 一定数量の商品を低い関税率で輸入できるようにし、その数量を超えるとより高い関税を課す貿易制度。
  • 牛群: 牛と子牛の国内飼養頭数。将来の牛肉供給と食料品価格を示す主要な指標である。