カナダは、マーク・カーニー首相が不公正かつ経済合理性を欠くとした土壇場の変更を米国が提案した通商合意に盛り込んだことを受け、合意を拒否した。協議を一時停止し、9月8日から同額の報復関税を発動すると表明した。The Globe and Mailによると、ワシントンはカナダ産鉄鋼の輸出について、25%の関税に加えて400万トンの割当枠を求め、割当枠を超えた分には関税率を2倍にする案を示した。また、自動車部品の域内調達、カナダの林業、乳製品の許認可、州政府による調達、酒類の禁止措置にも制限を求めた。提案された枠組みは、カナダによるF-35の購入、ゴールデン・ドーム・ミサイル防衛システム、石油輸出、重要鉱物とも通商を結び付けていた。今回の決裂に先立ち、トランプ政権はカナダ製品に50%の関税を課しており、オタワは鉄鋼、乳製品、家電、農業機械、パルプ・紙、電子機器を対象とする対抗措置を講じていた。ドナルド・トランプ大統領はカナダの通商姿勢への批判を続け、「国家ではないのに、国家であることの恩恵を受けたがっている」と述べた。一方、カナダ当局者は、協議において解釈が食い違う状況がより広範に繰り返されていると説明した。