アストン・ビラはチェルシーからニコラス・ジャクソンを最大6500万ポンドで獲得することで合意した。移籍金は4750万ポンドの初回支払いと、最大1750万ポンドの追加条項で構成される。この契約により、ジャクソンはヨハン・マンザンビを上回り、ビラ史上最高額の加入選手となる。今回の移籍は、ビラがサウジアラビアのアル・ヒラルにオリー・ワトキンスを約5000万ポンドで売却することで合意し、FWの補強が急務となったことを受けたものである。今年25歳になるジャクソンは、2025-26シーズンにバイエルン・ミュンヘンへ期限付き移籍し、実りある期間を過ごす中で二桁得点を記録した。チェルシーは2023年6月にビジャレアルから3200万ポンドで同選手を獲得しており、移籍金が満額に達した場合、3年間で投資額に対して103%のリターンとなる可能性がある。この移籍により、ジャクソンはビジャレアル時代に指導を受けたビラ監督のウナイ・エメリとも再会する。今夏、モーガン・ロジャーズが報道された移籍金1億1700万ポンドでチェルシーに加入した後、両クラブ間では活発な移籍関係が続いており、1つの移籍市場で両チーム間を行き来した選手の取引総額は1億8200万ポンドとなる。