トランプ大統領はオンタリオ湖を「アメリカ湖」に改称する案を示したが、米国とカナダの貿易協議が決裂して緊張が高まる中、カナダはこの考えを拒否した。カナダの産業相メラニー・ジョリー氏は8月25日、「私たちはこれからもオンタリオ湖と呼ぶ。以上だ」と述べた。一方、トランプ大統領はその後、冗談だったわけではないかもしれないと語った。この提案は、トランプ大統領がメキシコ湾を正式に「アメリカ湾」へ改称したことに続くものだが、大統領令や布告は伴っていない。両国の対立は関税を巡る応酬と並行して進んでいる。米国はカナダ製品約200億ドル相当に50％の関税を課し、カナダはこれに対抗して、米国からの輸入品約200億ドル相当に最大50％の報復関税を発表しており、9月8日に発動される予定である。これらの措置の対象は、経済的な統合が進む両国間の年間7000億ドル超の物品貿易のうち、わずかな割合にとどまる。