Voltage Energy Groupは、特許紛争をめぐりノースカロライナ州の陪審がShoals Technologies Groupに9600万ドル超の賠償を認めたことを受け、新たな審理を求め、審理後に利用可能なあらゆる救済措置を追求する方針を示した。陪審は、Voltageがショールズの特許を故意に侵害したと認定し、特許の有効性をめぐる異議を退けた。裁判所は、VoltageのLYNX製品について、米国での製造、流通または販売を差し止める仮差し止め命令を出す意向を示しており、故意の侵害認定により賠償額が増額される可能性もある。Voltageはこの評決を強く争い、法的に十分な証拠や法理に基づいていないと主張している。最高経営責任者（CEO）のLi Wang氏は、Voltageが2021年にLYNXを独自開発したと説明し、ショールズが特許取得に向けた同社の代理人の関与に関する合意に違反したとする、過去の裁判所の認定を引用した。この紛争に先立ち、ショールズは6月、国際貿易委員会（ITC）で勝訴しており、ITCはLYNXがショールズのBig Lead Assembly技術の一部を対象とする特許を侵害したと認定し、侵害製品の輸入を差し止めた。その後、大統領審査期間は介入がないまま終了した。Voltageは、LYNX PLUSトランクバス・ソリューションの全面的な生産を継続し、予定通り出荷していると説明した。同製品は2kVアーキテクチャーを採用し、歩留まりが0.5%から0.8%向上し、材料を10%から15%削減し、電圧降下を34%低減するという。同社は11月17日から19日までラスベガスで開催されるRE+ 2026で新製品を披露する計画で、ノースカロライナ州ロックスボロに予定しているPower Ranchの開設が、さらなる拡大の節目になると述べた。