最高裁、原告適格をめぐる訴訟が続く中でトランプ大統領によるホワイトハウスの舞踏室建設継続を容認

  • 最高裁の5対4の判断により、地上部分のホワイトハウス舞踏室建設の継続が認められた。
  • 4億ドルの計画には9万平方フィートの舞踏室と地下施設が含まれ、作業員は1日20時間作業している。
  • 事件は下級裁判所に戻され、ロバーツ首席判事は議会の承認なしでは計画は違法となる可能性が高いとして反対意見を示した。

米連邦最高裁は、訴訟が続く間、ホワイトハウスでの4億ドルの舞踏室および関連する軍事施設の建設を継続することを認めた。裁判所が命じた工事停止が発効する直前に、一時的な命令に取って代わる判断を示した。5対4の法廷意見形式の判決とみられ、クラレンス・トーマス、サミュエル・アリート、ニール・ゴーサッチ、ブレット・カバノー、エイミー・コニー・バレットの各判事は、全米歴史保存トラストには原告適格がない可能性が高いと判断した。単なる不快感や意見の相違、嫌悪感は具体的な損害に当たらないとし、建築史家アリソン・ホーグランド氏が、イーストウイングの解体と9万平方フィートの舞踏室によって建物を享受する利益を損なわれたとする主張を退けた。多数派は計画が適法かどうかについては判断せず、舞踏室は計画中の地下軍事施設を防護し、現在使用されているテントより安全な会場を提供するとの政権側の主張を引用した。ジョン・ロバーツ首席判事はソニア・ソトマイヨール、エレナ・ケイガン、ケタンジ・ブラウン・ジャクソンの各判事とともに6ページの反対意見を提出し、過去の判例に基づきトラストには有効な景観上の原告適格があると主張した。また、ホワイトハウスは単なる建物ではなく、イーストウイングを取り壊すために数億ドルの民間寄付を使うことを含め、明示的な議会の権限付与なしに計画を進めるのは違法となる可能性が高いと指摘した。ロバーツ氏は、建築と国家の記憶に関するウィンストン・チャーチルとセオドア・ルーズベルトの言葉を引用し、この判断は権力分立にとって勝利ではないと述べた。トランプ大統領は結果を歓迎し、複合施設は2028年夏に完成すると述べた。一方、トラストのブレント・レッグス最高経営責任者(CEO)は、団体としては失望しているとしながらも、本案の判断はなお示されていないと指摘した。工事作業員が1日20時間作業する中、事件は下級裁判所に戻され、骨組みは11月、外壁の大部分は4月に完成する見通しで、全体の完成は2028年8月に予定されている。

当サイトの情報はAIを用いて生成されており、正確性を保証するものではありません。 参考情報としてご活用ください。