Kessler Topaz Meltzer & Check法律事務所は、同社の証券を購入または取得し、大きな損失を被った投資家に代わり、EyePoint, Inc.による連邦証券法違反の可能性を調査している。EyePointは2026年8月17日、湿性加齢黄斑変性症を対象とする硝子体内挿入剤DURAVYUのLUGANO第3相試験について、承認用法のアフリベルセプトと比較した最良矯正視力の変化に関する事前設定の主要評価項目を達成しなかったと発表した。この開示後、EyePoint株は66％超下落した。同法律事務所は、影響を受けた投資家に対し、費用や義務なしで損失に関する情報を提供するよう呼びかけている。ただし、今回の調査は不正行為を立証するものでも、損失回復を保証するものでもないとしている。