英小売売上高の伸びは2026年8月、夏の初めに記録的な暑さが追い風となった効果が薄れ、鈍化した。既存店ベースの売上高は前年同月比0.5％増と、7月の1％増から減速した。一方、小売売上高全体の伸び率は1.3％から0.7％に低下し、4カ月ぶりの低水準となった。食品売上高は2.6％増と、7月の3.8％増から鈍化した。食品以外の売上高は0.8％減少し、前月の0.7％減に続く減少となった。英小売協会（BRC）によると、それまでの気温上昇で夏物商品の購入が前倒しされた一方、消費者は家具や家電製品よりも、価格の安い健康・美容用品を選好した。BRCの数値は主要小売業者の8月2日から8月29日までの売上高を対象としており、インフレ調整は行っていない。公的な小売統計では、7月の販売数量の伸び率が6月の3.8％から1.6％に鈍化した。バークレイズによると、消費者支出全体は8月に2.1％増加し、7月の2.0％増を上回った。一方、消費者信頼感は26％に低下し、7月に記録した21カ月ぶりの高水準である30％を下回った。