ソウルのマンション賃貸契約の更新件数は、8月に今年初めて新規契約を上回った。一方、19～29歳へのマンション贈与は110カ月ぶりの高水準となった。ソウルのマンション賃貸契約では、チョンセと月払い賃貸の合計1万3709件のうち、更新が7089件、51.7％を占めた。物件不足と保証金の差額拡大を受け、借り手が契約を継続する動きが強まった。これとは別に、ソウルで8月に20代へのマンション贈与登記が41件あり、1～8月の累計は93件となった。前年同期の24件に比べ、約3.9倍である。こうした動きは、韓国の住宅市場にかかる別々の圧力を映している。一方では契約更新の誘因と賃貸費用の上昇が、他方では税制改正、融資条件の厳格化、親から子への資産移転が影響している。