McEwenは2026年9月30日に終了した第3四半期に、3670万ドルの純損失（1株当たり0.60ドル）を計上した。前年同期は50万ドルの損失（同0.01ドル）だった。売上高は14％減の4360万ドル。販売量が1万4968金換算オンス（GEO）から1万689GEOに減少したためで、金換算オンス当たりの平均実現価格は19％上昇し、4151ドルとなった。Gold Barの生産減は、経営・操業上の問題を反映した。同社によると、8月中旬に導入した新たな手順によって問題は是正された。San Joséでは大雪により硫化鉱への切り替えを余儀なくされ、鉱石品位と回収率が低下した。一方、FoxではFroome開発を完了し、低品位の在庫を処理したため、コストが上昇した。McEwenによると、10月の実績は3つの全操業拠点で改善を示しており、通期の生産見通しは10万9000〜12万GEO、現金コストは1オンス当たり2200〜2450ドル、AISC（全維持コスト）は2500〜2750ドルで据え置いた。同社は四半期末時点で、現金4910万ドル、市場性有価証券1040万ドル、McEwen Copperの46.3％の持ち分を保有していた。開発案件のパイプラインは、2030年までに年間25万〜30万GEOの生産を目指す計画となっている。