摘要
GENMA表示，公司已完成一套新型浮式中转系统的投运调试，该系统将部署至西非，以支持矿产出口作业。该系统面向大型矿砂船无法靠泊的浅水港口，通过驳船将矿产从码头运至深水区域，再在近海转运至大型船舶。在几内亚博法港，GENMA称，30万吨级矿砂船无法进入港口，因此近海转运设备对出口链条至关重要。该系统配置包括两台甲板起重机、两个大型料斗、一条带式输送机和一台装船机。GENMA表示，起重机将矿石从驳船吊入料斗，料斗向输送机供料，随后由装船机将货物装入大型船舶货舱。公司还强调了无级调速、防腐保护以及适应浮体间运动的设备设计，并提到其已在摩洛哥丹吉尔和肯尼亚蒙巴萨设有服务中心和备件仓库。位于几内亚博法港的仓库也即将就绪，计划于年中启用，并将有长期驻场服务工程师在当地提供支持。
术语与概念
- 浮式中转系统: 在近海不同船舶之间转运货物的设备。
- 带式输送机: 通过移动皮带输送散装物料的设备。
- 装船机: 将散装货物装入船舶的机械设备。