8月NYMEX天然气合约在早盘交易中走软，LNG出口终端检修以及热带风暴Bertha带来的利空利多交织，抵消了得州体感温度破百对电力需求的支撑。
美国天然气期货在早盘交易中小幅走低，8月NYMEX合约在美东时间0933报 $2.858/mmBtu，此前在美东时间0926一度交投于 $2.882/mmBtu 附近。得州“体感”温度达到三位数，被视为支撑电力行业需求，但LNG出口终端持续检修继续抑制向液化设施输送的天然气流量。市场也在评估墨西哥湾沿岸的热带风暴Bertha，分析师称其可能削减海上产量，同时扰乱LNG出口，并带来降温降雨，从而压低需求。Tradition Energy的Gary Cunningham表示，除非情况发生变化，8月合约可能仍将在 $2.80 至 $2.95 区间内波动；Earth Science Associates则估计，海上天然气产量损失为 4.4 Bcf 至 6 Bcf，原油产量损失为 140万 至 540万桶。