法官下令特朗普总统信托披露记录,涉BBC 100亿美元索赔纠纷

该命令将披露范围限制为自 2023 年 1 月 1 日起的记录;BBC寻求获取信托及资产数据,以检验特朗普总统所称声誉损害是否波及其整个商业版图。

摘要

一项要求总统唐纳德·特朗普可撤销信托提供记录的法院命令,可能会让外界更广泛地了解其针对BBC提出的 100亿美元损害赔偿案背后的财务状况。传票经缩窄后,仅要求提供自 2023 年 1 月 1 日起的文件,所涉材料包括显示该信托持有资产、总价值、年度价值变动、税务申报,以及从房地产和许可实体到知识产权和个人财产等资产所有权的文件。该信托还持有与特朗普总统相关的权益,包括 World Liberty Financial、Trump Media & Technology Group、特朗普总统集团旗下实体以及许可公司。特朗普总统的律师曾尝试缩小诉讼范围,使损害赔偿仅适用于其个人品牌而非其企业,这可能减少披露要求,但法院在最近一次听证会上未予允许。该案源于特朗普总统于 12 月就 BBC 2024 年《Panorama》纪录片提起的诉讼;BBC后来承认,该片的一处剪辑造成错误印象,即他曾在 1 月 6 日直接呼吁采取暴力行动。BBC仍在寻求驳回案件,理由是相关画面不构成诽谤,并质疑佛罗里达州是否为适格审理地。

术语与概念
  • 可撤销信托: 一种信托结构,委托人可保留影响力或对其作出变更,同时将资产置于独立的法律安排之下。
  • 传票: 由法院支持的法律要求,要求个人或实体提供文件或作证。
  • 诽谤性的: 指被指称通过虚假陈述或暗示,非法损害他人名誉的内容。