在美国拟于8月19日对广泛类别加拿大进口商品征收50%关税的最后期限到来前，美国和加拿大官员正继续进行每日谈判。但渥太华对美国最新提出的下调部分关税方案并不满意，因为减免幅度低于加拿大此前寻求的水平。特朗普总统上月表示，除非加拿大停止其所称对美国制造的汽车、酒类和乳制品的歧视性待遇，否则这些关税将付诸实施。预计这些措施将影响约200亿美元的加拿大进口商品；若未能达成协议，一些估算显示受影响规模可能升至280亿美元。 贸易部长多米尼克·勒布朗于8月11日在华盛顿会见美国贸易代表贾米森·格里尔，这是两人在三周内举行的第三次部长级会晤。会后，勒布朗表示，加拿大将继续留在谈判桌前，并将继续本着诚意努力维护自身利益。加拿大广播公司（CBC）报道称，华盛顿于8月11日提出了一份经修订的方案，以缩减部分关税，但这些让步未达到加拿大的预期。 争端主要集中于加拿大对美国制造汽车征收的25%报复性关税、加拿大各省几乎全面停止采购美国酒类，以及加拿大的乳制品进口配额制度。白宫表示，《美国-墨西哥-加拿大协定》涵盖的产品不会豁免于新关税，不过能源、钾肥、海产品、关键矿产以及已适用单独关税的商品将被排除在外。加拿大前驻美大使戴维·麦克诺顿表示，全面解决方案可能需要总理马克·卡尼与特朗普总统直接会谈，并警告称，零敲碎打的让步可能使加拿大继续面临进一步的关税威胁。