香港交易及结算所有限公司董事会已批准集团行政总裁陈翊庭续约三年。在根据香港《证券及期货条例》获得证券及期货事务监察委员会批准后，新任期将自2027年3月1日至2030年2月28日。港交所表示，陈翊庭续约后的基本年薪为1,200万港元，另有酌情绩效奖金及股份奖励，惟须经薪酬委员会建议并获董事会批准。陈翊庭于2024年3月1日出任集团行政总裁兼执行董事，是该集团自2000年合并上市以来首位女性行政总裁。港交所主席唐家成表示，陈翊庭上任以来一直领导战略规划与执行；港交所则强调，她任内实现收入和利润创新高，于2024年9月推出恶劣天气下维持交易，扩大沪深港通下合资格证券范围，并推出包括5年期中国国债期货在内的新衍生产品。此次续任之际，港交所正持续推进改革，在全球交易所竞争日益加剧之际，旨在强化香港作为连接中国内地与国际市场门户的角色。