Federal Reserve Chair Kevin Warsh is maintaining his focus on price stability while the Treasury doubles long-term debt buybacks. The combination is raising questions about how the Federal Reserve and Treasury will respond to rising borrowing costs and manage their respective policy priorities.