Japanet Holdings于9月2日撤回了对Twinbird提出的要约收购（TOB）方案，此前Twinbird董事会于8月31日一致反对该计划。Japanet于6月19日宣布，将以每股800日元的价格收购Twinbird，旨在将这家家电制造商变为全资子公司，但前提是获得董事会同意。Twinbird曾警告称，Japanet既是竞争性的邮购运营商，也是其业务合作伙伴，若被其收购，可能危及与大型零售商的合作关系，并使其预计截至2027年2月财年的33亿日元大型零售商销售额中，有23亿日元面临风险。此次撤回意味着两家公司之间的资本关系保持不变，Twinbird可以独立推进其中期政策，包括将市净率（PBR）目标设定为至少1倍。Buffalo总裁Hiroyuki Maki披露持有Twinbird 6.98%的股份，并表示预计该公司将最大化股东总回报，这也使市场进一步关注其股东回报政策和未来战略。