阿布扎比国家石油公司（ADNOC）在伊朗无人机袭击于2026年3月引发火灾并导致设施停产后，已将其鲁韦斯炼厂恢复至满负荷运行。据ADNOC介绍，该综合体每日可加工超过922,000桶原油和凝析油，是全球第四大单一厂址炼厂。该炼厂生产柴油、航空煤油、汽油、石脑油、液化石油气（LPG）及其他石油产品，其中许多产品用于出口。产品出口量已恢复至冲突前水平的约70%；战前出口量约为每日600,000桶，而ADNOC已增加柴油和航空煤油的发运量。鲁韦斯炼厂重启为全球市场增加了供应，而中东炼厂停产、乌克兰袭击俄罗斯炼油基础设施以及霍尔木兹海峡航运受阻，正令全球市场承压。鲁韦斯对欧洲尤其重要，因为该炼厂传统上向该地区输送大量柴油。科威特米纳阿尔祖尔炼厂也在提高产量。此次复产之际，柴油炼油利润率升至15年多来的最高水平。鲁韦斯的最新进展意味着其恢复满负荷运行的速度快于此前预期；此前预计，该炼厂的复产将属于更广泛的地区正常化进程的一部分，而该进程的目标时间为2027年第二季度。在阿联酋其他地区，截至2026年8月初，哈卜善的天然气供应已恢复至85%，高于ADNOC Gas设定的年底80%目标；截至8月底，阿联酋环球铝业公司的塔韦拉氧化铝精炼厂产能利用率已达到约50%。地区炼厂吞吐量仍约为每日730万桶，低于冲突前的990万桶；布伦特原油价格较2026年2月28日敌对行动开始前上涨约40%。