美国第九巡回上诉法院驳回了特朗普政府试图阻止洛杉矶无家可归者服务局代表数十家地方机构申请联邦无家可归者服务资金的努力。在2比1的裁决中，法院大体维持了地区法院法官David O. Carter的命令，恢复LAHSA作为2026-27年度2.39亿美元HUD资金申请方的地位。该裁决还要求住房与城市发展部（HUD）发放此前已获批准但尚未正式拨付的拨款，导致约12家洛杉矶机构数月无法获得报销。HUD于6月以管理不善为由暂停LAHSA，并指示各机构直接申请资金。上诉法院认定，该部门采取行动时洛杉矶正处于尤其脆弱的境地，并表示其替代方案在当时很可能无法实施。LAHSA目前必须在新的10月14日申请截止日期前提交申请。该命令还恢复了LAHSA运营无家可归者数据库、住房匹配系统和年度无家可归者统计的职能，但这一安排是暂时性的。洛杉矶县已申请接管这些职能，此前该县曾在去年将超过3亿美元的无家可归者资金从LAHSA转拨至其无家可归者服务与住房部门。该裁决由Jacqueline H. Nguyen和Roopali H. Desai签署，特朗普任命的Ryan D. Nelso持异议。LAHSA官员对裁决表示欢迎，但洛杉矶犹太家庭服务机构表示，其Hope过渡性收容所仍面临严重资金危机，因为一笔承诺的30万美元政府资金——占其预算的一半——自4月1日以来一直未获支付。