Smith+Nephew确认，与强生就其DePuy Synthes骨科业务进行潜在合并的谈判已经结束。路透社报道称，Smith+Nephew今年早些时候曾接洽强生，提出以最高220亿美元的估值收购这家美国公司的髋关节和膝关节置换业务，几乎是Smith+Nephew自身94亿英镑市值的两倍。据一位知情人士透露，谈判因双方无法就合并后集团由谁领导达成一致而破裂。Smith+Nephew第三季度营收按基础口径和报告口径均增长3.4%，达到15.5亿美元，但骨科业务，尤其是美国髋关节和膝关节业务的增长弱于预期，促使公司将全年营收增长指引从约4%下调至约3%。交易利润增长指引从约8%降至约4%，预计交易利润约为12.5亿美元，低于此前约13亿美元的预期。自由现金流指引从约8亿美元下调至约7.5亿美元，同时维持约95%的交易现金转化率目标。骨科业务约占公司年销售额的40%，Smith+Nephew预计其放缓趋势将持续至第四季度。公司表示，将继续探索该业务的战略选项。此前宣布的5亿美元股票回购计划仍按计划推进，截至第三季度末已完成2.5亿美元。公司股价早盘下跌1.7%。