中赟科技终止ADR计划并在纽交所上市A类普通股

在2025年11月14日终止ADR后,中赟科技将于11月17日开始以代码CANG交易A类普通股,以提升投资者参与度及机构兴趣。

摘要

中赟科技有限公司宣布,将于2025年11月14日美股收盘后终止其美国存托凭证(ADR)计划。每份ADS将按比例转换为两股A类普通股,这些股份将于2025年11月17日在纽约证券交易所以代码CANG开始交易。公司表示,此举旨在简化美国投资者的股东权利,取消托管费用,并增强对机构投资者的吸引力。

术语与概念
  • 美国存托凭证(ADR): 由美国银行发行的一种可转让凭证,代表外国公司股票,使美国投资者能够在美国交易所交易外国股票。
  • A类普通股: 代表公司所有权的标准股权股份,通常享有投票权并可直接获得股息。
  • 纽交所上市: 公司股票获得批准并在纽约证券交易所交易的过程,该交易所是按市值计全球最大的证券交易所。