Weil, Gotshal & Manges is facing a wave of partner defections, with two groups that include star lawyers in discussions to leave for rival firms. The potential departures include some of the firm’s highest revenue producers, according to people familiar with the matter. Weil is known for guiding companies through bankruptcies and advising top private-equity firms.