U.S. home sales fell 0.6% year over year in August, while newly pending sales dropped 2.6%. The slowdown was linked to mortgage rates above 6.5%, even as housing inventory increased 3%. Affordability challenges continued to influence the direction of housing demand.