U.S. stocks ended lower across the board on the 23rd, with a sell-off concentrated in technology shares. Treasury yields surged after a senior Federal Reserve (U.S. central bank) official signaled that additional rate hikes remained possible, ending the Nasdaq’s three-day run of record closes.